Prof. Dr. Carl-A. Keller
* 02.08.1920, † 07.04.2008
Professeur d'Ancien Testament
puis de science des religions
à l'Université de Lausanne
Travaux publiés = Veröffentlichte Arbeiten
A. Livres = Bücher
- Das Wort "OTH" als "Offenbarungszeichen Gottes".
Eine philologisch- theologische Begriffsuntersuchung zum Alten Testament.
Basel, 1946.
- Die Vedantaphilosophie und die Christusbotschaft. Basel,
1952.
- Découverte de l'Ancien Testament. Lausanne, 1965.
- La réincarnation: Théories, raisonnements et appréciations
— un symposium. Bern, 1986.
- Communication avec l'Ultime. Genève, 1987.
- Approche de la mystique, 2 vol. Le Mont-sur-Lausanne,
1989-1990.
— Nouvelle édition au format de poche, en un vol. Paris, Albin Michel, 1996
- Tu m'as fait prophète — Le ministère prophétique
dans l'Ancien Testament. Aubonne, 1989.
- New Age, entre nouveauté et redécouverte. Genève,
1990 (3e éd. 1995).
- Vie et mort de l'Ordre du Temple Solaire (avec Raphaël
Aubert): « Point de vue de la science des religions »
p. 85-115, « Esquisse d'une évaluation théologique »,
p. 116-123. Vevey, 1994.
- Ramakrishna et la voie de l'amour, Paris, Bayard Editions,
1997, 305 p.
- Calvin mystique — Au coeur de la pensée du Réformateur,
Genève, Labor et fides, 2001, 195 p.
- Ramakrishna e la via dell'amore (trad. de 10.), Roma, Borla,
2001, 228 p.
- De la prière à la méditation — Une
mystique plurireligieuse. Genève, Labor et fides, 2004, 235 p.
- Voyage en Dieu — un manuel de méditation
chrétienne. Genève, Labor et fides, 2006, 175 p.
B. Commentaires, articles dans des lexiques, traductions de la Bible
= Kommentare, Artikel in Lexika und Handbüchern, Bibelübersetzungen
- In: RGG 2. Aufl (1958-1962): « Gog und Magog », « Kain
und Abel », « Sintflut ».
- In: Biblisch-historisches Handwörterbuch (1962-1966): « Amram »,
« Handel », « Individualismus »,
« Inspiration », « Jünger »,
« Karawane », « Minni », Nächster »,
« Nächstenliebe », « Naemi »,
« Offenbarung », « Orpa », « Paschur »,
« Recht », « Rechtspflege », « Rettung »,
« Saphan », « Sarezer », « Sprichwort,
« Spruch », « Strafe », « Todesstrafe »,
« Tötung », « Versammlung »,
« Weise », « Weisheit », « Weisheitsliteratur ».
- Commentaire de Joël, Abdias, Jonas, in: Commentaire
de l'Ancien Testament, Genève, XIa, 1965 (2e éd. 1982).
- Commentaire de Nahoum, Habacuc, Sophonie, in: Commentaire
de l'Ancien Testament, XIb, Genève, 1971.
- In: Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament (1971-1976): ʾLH, ʾRR, NDR, QLL, ShBʻ...
- In Zusammenarbeit mit je einem katholischen übersetzer: Jérémie,
Joël, Abdias, Jonas, in: Traduction oecuménique de
la Bible, Paris, 1975.
- In: Theologische Realenzyklopädie, vol. XX (1990): « Lausanne,
Universität »
- In: Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon, vol. V
(1993): « Luzzato », « Moshe Chayyim »,
« Moshe Ben Shem Tov de Leon », « Müller,
Friedrich Max ».
- In: Encyclopédie protestante (1996): « Spiritualité ».
(+ Edition séparée dans Spiritualité protestante)
- Joel, in: The Oxford Bible Commnentary, ed. by John
Barton and John Muddiman, Oxford University Press, 2001, p. 578-681.
C. Articles = Artikel
- 1946
- « Die Ausbildung der einheimischen Pfarrer in Indien »,
in: Evangelisches Missionsmagazin, 1946, S. 189-195.
- 1947
- « The Nations in the Bible », in: The Way of
Christ (Mangalore), p. 38-45.
- « The Existence of the Nations in the Light of Theological
Research », ibid. p. 52-60.
- « Das Problem einer ökumenischen Theologie »
in: Evangelisches Missionsmagazin, S. 148-158.
- 1948
- « God's Kingdom, the Church and World History »
in: The Way of Christ, p. 52-58.
- 1949
- « Die anglikanische Auffassung vom kirchlichen Dienst und
der Kircheneinigungsvorschlag von Ceylon », in: Evangelisches
Missionsmagazin, S. 164-178.
- 1952
- « Die Rolle der denominationellen Unterschiede bei der
Ausbildung eines einheimischen Pfarrerstandes », in: Evangelisches
Missionsmagazin, S. 46-52.
- « Begegnungen in Indien », in: Reformatio (Zürich), S. 509-515.
- 1953
- « The Vedanta Philosophy and the Message of Christ »,
in: International Review of Missions, p. 377-389.
- 1954
- « Vedantafilosofien og det kristne evangelium »,
in: Nordisk Missions Tidskrift, S. 88-106.
- « Die Gefährdung der Ahnfrau. Ein Beitrag zur
gattungs- und motivgeschichtlichen Erforschung alttestamentlicher Erzählungen »,
in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 66, S. 181-191.
- 1955
- « Das quietistische Element in der Botschaft des Jesaja »,
in: Theol. Zs., 11, S. 81-97.
- « Max Huber als evangelischer Denker » in: Reformatio,
3, S. 1-9.
- « über einige alttestamentliche Heiligtumslegenden »,
in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 67, S. 141-168.
- « Die Wallfahrt von Sichem nach Bethel », in:
Kirchenblatt f. d. Ref. Schweiz, S. 162-165.
- « Der Pfarrer als Guru seiner Gemeinde », in:
Evang.Missionmagazin, S. 79-92.
- « Grundsätzliches zur Auslegung der Abraham-Überlieferung
in der Genesis. Zum 70. Geburtstag Karl Barths ». in: Theol.
Zs. 11, S. 425-445.
- 1956
- « Das Mahl auf dem Zion — Kleine Studie zum Gotteserleben
Israels », in: Kirchenblatt für die Reformierte
Schweiz, 112, S. 34-37.
- « Versuch einer Deutung heidnischer Religion, im Anschluss
an Karl Barths Lehre vom Menschen », in: Evangelisches
Missionsmagazin, 100, S. 70-92.
- « "Existentielle" und "heilsgeschichtliche"
Deutung der Schöpfungsgeschichte, Gen. 1,1-2,4 », in:
Theol. Zs. 12, S. 10-27.
- « über einige alttestamentliche Heiligtumslegenden II »,
in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 68, p. 85-97.
- 1957
- « Von Stand und Aufgabe der Moseforschung », in:
Theol. Zs. 13, S. 430-441.
- « Pensée hindoue et pensée hébraïque »,
in: Revue de théologie et de philosophie, p. 266-277.
- 1959
- « Der Beginn der Segensgeschichte », « Die
Missionspredigt Josuas », « Kontinuität »,
« Grundsätze der Missionspolitik Gottes »: Vier
theol. Betrachtungen in: Evangelisches Missionsmagazin 103.
- 1960
- « Wer war Elia ? », in: Theol. Zs. 16, S. 298-313.
- « Notes bibliques de prédication pour le temps de
l'Epiphanie à la Semaine Sainte », in: Verbum Caro (Taizé), 53, S. 70-84 (sur Jér. 12,14-17; Mi. 2,1-5; 2.
Rois 6,8-23; Zach. 9,9-10).
- 1961
- « Notes bibliques de prédication sur des textes
d'Amos », in: Verbum Caro 60, p. 390-398.
- 1963
- « L'Ancien Testament et la théologie de l'histoire »,
in: Revue de théologie et de philosophie, III/13, p. 124-137.
- 1965
- « Jonas. Le portrait d'un prophète », in:
Theol. Zs. 21, p. 329-340.
- 1966
- « A Literary Study of the Tirumurukarrupadai »,
in: Proceedings of the First International Conference of Tamil
Studies, Kuala Lumpur. vol. II, p. 55-62.
- 1968
- « Leib, Seele, Geist: Eine Skizze der biblischen
Psychologie », in: Beiträge zu Psychiatrie und
Seelsorge 9, S. 2-7.
- 1969
- « Elisée et la Shunamite », in: Assemblées
du Seigneur 44, p. 6-14.
- 1970
- « Probleme des hebräischen Sprachunterrichts »,
in: Vetus Testamentum 20, S. 278-286.
- « Justice et patience, Sg. 12; L'amour du Créateur,
Sg. 11-12 », in: Assemblées du Seigneur 62,
p. 6-10 et 70-74.
- « L'homme intérieur chez Mânikkavâcakar »
in: Etudes asiatiques, 24, p. 81-104.
- 1971
- « L'homme et sa vocation selon le yoga », in:
Cahiers prot. 1971/2, p. 5-15.
- « L'angoisse salutaire: le témoignage des religions
non chrétiennes » in: Cahiers prot. 1971/3,
p. 33-41.
- « Some Aspects of Mânikkavâcakar's Theology »,
in: Proceedings of the Second International Seminar of Tamil
Studies, Madras, vol. II, p. 55-63.
- 1972
- « Die theologische Bewältigung der geschichlichen
Wirklichkeit in der Prophetie Nahums », in: Vetus Test. 22, S. 399-419.
- 1973
- « Enthusiastisches Transzendenzerleben in den
nichtchristlichen Religionen », in: Erfahrung und
Theologie des Heiligen Geistes, hrsg. von C. Heitmann und H. Mühlen,
S. 49-63.
- « Die Eigenart der Prophetie Habakuks »,
in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 85, S. 156-167.
- 1975
- « La théologie et la recherche spirituelle de
l'homme moderne ». édition séparée tirée
de Revue de théologie et de philosophie 25, p.1-25.
- 1976
- « La fonction sociale du saint », in: Dialectica (Bienne), 30, p. 277-284.
- « Studies in the Composition of Tamil Shaiva Hymns »,
in: Actes du XXIe Congrès international des orientalistes,
Paris, II, p.149-155.
- « Le Dieu des chrétiens et les dieux des religions », in:
Revue d'Histoire et de Philosophie Religieuses, Presses
unversitaires de France, Paris, 1976, p. 509-523
- 1977
- « Religion personnelle et négation de la personne
chez les mystiques hindous et musulmans », in: Colloques
de la Société Ernest Renan, p. 79-92.
- « Zum sogenannten Vergeltungsglauben im Proverbienbuch »,
in: Beiträge zur alttestamentlichen Theologie (Festschrift
W. Zimmerli), S. 223-238.
- « L'endroit et l'envers: réflexions d'un théologien
orientaliste au sujet de la "Gnose de Princeton" », in:
Cahiers prot. 1977/4, p. 20-27.
- 1978
- « Dieu, l'âme et le monde selon le Saiva Siddhânta »
in: Etudes asiatiques 32, p. 97-111.
- « Mystique chrétienne et mystiques non chrétiennes »,
in: Theol. Zs., 34, p. 163-171.
- « Définition et méthode de la science des
religions », in: Bulletin de la Société suisse pour la
science des religions, p. 5-12.
- « Die Hamsa-Upanishad », in: ZS. für
MissionswisS. und Religionswiss. 62, S. 183-202.
- « De la foi à la connaissance: le sens des "Actes
de Pierre et des douze apôtres", NHC VI,I »,
in: Revue de théologie et de philosophie 110, p. 131-137.
- « Mystical Literature », in: Mysticism and
Philosophical Analysis, ed. by Steven Katz, London, p. 75-100.
- 1979
- « Les mystiques hindoues et musulmanes et les métiers
manuels », in: Colloques de la Société
Ernest Renan (CSER), 1978-1979, p. 45-57.
- « Le refus de la pluralité des langues dans la
conscience hindoue et islamique », in: CSER 1978-1979,
p. 131-144.
- « L'attitude des mystiques musulmans face aux autres
religions », in: CSER, 1981, p. 67-84.
- 1980
- « Die Komplementarität von Leben und Tod im
hinduistischen und mesopotamischen Mythus », in: Leben und
Tod in den Feligionen, hrsg. von G. Stephenson, Darmstadt (3. Aufl.
1994), S. 17-35.
- 1981
- « Prière et mystique dans l'hindouisme »,
in: L'expérience de la prière dans les grandes
religions, éd. par J. Ries und H. Limet, Louvain-la-Neuve,
p. 337-349.
- « L'unité du temps dans l'expérience shivaïte »,
in: CSER, 1981, p. 117-132.
- « Bouddhisme et non-violence », in: Cahiers
de la réconciliation (Lausanne), p. 2-13.
- « Où en sont les études sur Râmânuja ? »,
in: Etudes asiatiques 35, p. 19-46.
- 1982
- « Mystique musulmane et chrétienne », in:
Les Arabes et l'Occident, éd. par S. Jargy, Genève,
p. 79-94.
- « Le bouddhisme en Suisse romande », in: Repères
— Revue romande, p. 38-42.
- 1983
- « Schweigende Kommunikation im Hinduismus und im Islam »,
in: Das Schweigen und die Religionen, Kath. Ak. Freiburg i/Br.,
S. 54-73.
- « Le sacré et l'expression du sacré dans
l'hindouisme », in: L'expression du sacré dans les
grandes religions, éd. par J. Ries, Louvain-la-Neuve,
p. 180-247.
- « Le barattage de l'océan de lait: virtualités
d'un mythe hindou », in: Le mythe, son langage et son
message, éd. par J. Ries, Louvain-la-Neuve, 1983, p. 165-188.
- « Perception sensorielle et perception de la Vérité »,
in: Adversus tempus (Mélanges W. Rordorf, Neuchâtel),
p. 84-94.
- « Vergleichende Betrachtungen zum Thema: Mystiker und Dämonen »,
in: Saeculum Bd. 34, 1983, S. 305-315.
- 1984
- « Réflexions autour de la théorie et de la
pratique de l'ijmāʾ, in: Islam communautaire, éd.
par S. Jargy, Genève, p. 19-34.
- « Religions as Systems of Communication ». A
reappraisal of an anthropological approach », in: Current
Progress in the Methodology of the Science of Religions, ed. by W.
Tyloch, Warsaw, p.119-123.
- « Témoin de Shiva: le rôle social et culturel
d'un mystique tamoul (Tirunâvukkaracar, dit Appar) » in:
Mystique, culture et société éd. par M.
Meslin, Paris-Sorbonne, p. 13-25.
- « Bouddhistes et hindous face aux échéances
de l'histoire » in: L'homme face à son histoire,
Lausanne (UNIL), p. 95-104.
- « Vergleichende Betrachtungen zum Thema: Mystiker und Dämonen »,
in: Saeculum 34, S. 305-315.
- « Indische Gurus und ihr Wirken » in: Guru -
Rabbi — Heilige, hrsg. von J.Müller, Fribourg et Zurich,
S. 1-11. (2. Aufl. 1988)
- « Der Heilige im Islam », ibid. S. 79-102.
- « Sens et limite de la recherche en théologie »
in: Le chercheur à la recherche de lui-même, éd.
par J.-Cl. Piguet, Lausanne, p. 109-116
- 1985
- « L'hindouisme et son image de l'homme » in: Civilisations
et transmission de la connaissance, Ste-Baume, Ed. de l'Ouvert,
p. 191-217.
- « Gnostik als religionswissenschaftliches Problem »,
in: Theol. Zs., 41 S. 59-73.
- « Aspiration collective et expérience individuelle
dans la bhakti shivaïte de l'Inde du Sud », in:
Numen 31, p. 1-21.
- « Tradition, innovation et imitation dans la vie religieuse »,
in: Le phénomène de la mode, Lausanne UNIL,
p. 75-89.
- « Hinduistische Lehren vom Wesen und Wirken des karman »
und « Wiedergeburt im Verständnis des Mahayana-Buddhismus »,
in: Reinkarnation und Wiedergeburt, hrsg. von J.Müller,
Fribourg und Zürich, S. 15-26 und 37-57.
- « Mysticism: Some Methodological Remarks », in:
God: Experience or Origin ?, ed. by Anonio de Nicolas und
Evanghelos Moutsopoulos, New York, p. 17-25.
- « Gnostik, Urform christlicher Mystik », in: Perspektiven
der Philosophie, Neues Jahrbuch, S. 95-127. (Neuauflage in: Gnosis
und Philosophie: Miscellanea, hrsg. von R. Berlinger u. Wiebke
Schrader, Amsterdam, 1994, S.197-225.)
- « Sociobiologie et éthique », in: Revue
européenne des sciences sociales, Tome XXIII, Genève,
1985, p. 343-353.
- 1986
- « Approche de la mystique »,
in: Revue de théologie et de philosophie 118, p. 281-289.
- « Verlangen nach Offenbarung in der heutigen Zeit. Eine
religionsphilosophische Betrachtung », in: Neue Zürcher
Zeitung, 4./5. Okt. 1986, p. 37.
- 1987
- « Das Eindringen arisch-nordindischer Elemente in die
religiösen Traditionen des dravidischen Südens »,
in: Religion in fremder Kultur, hrsg. von M. Pye u. Renate
Stegerhaft, S. 37-54.
- « Christliche Gnosis und Gnosisversuche der Neuzeit — Was
ist Erkenntnis ? », in: New Age aus christlicher
Sicht, hrsg. von J. Müller, Fribourg und Zürich, S. 51-94.
- 1988
- « Reculer pour avancer: le traditionalisme islamique à
la lumière de la science des religions », in: Le défi
du fondamentalisme isléamique, éd. par S. Jargy, Genève,
p. 11-33.
- « Religion et science des religions »,
in: Revue de théologie et de philosophie 120, p. 147-160
- « The Symbol of Norm-transgressing Love According to the Sârasamgraha »,
in: Shri Krishna Caitanya and the Bhakti-Religion,
ed. by E. Weber and Tilak Raj Chopra, Frankfurt/Bern, p. 101-112.
- « Le yoga de l'imagination », in: Les yogas,
Chemins de transformation éd. par Jean Seveyrat, Paris,
p. 199-219.
- « Le rôle de la mémoire dans les traditions
mystiques de l'Inde », in: La mémoire des religions,
éd. par Ph. Borgeaud, Genève, p. 115-134.
- 1989
- « Les rapports dialectiques de la pratique et de la théorie,
dans l'histoire religieuse de l'Inde », in: Pratique et théologie
(volume en l'honneur de Claude Bridel), Lausanne, p. 73-90.
- « Zum Geleit » — « Jesus Christus im
Verständnis der Hindus und Buddhisten » — « Das
Jesusbild der Muslime », in: Jesus ausserhalb der Kirche hrsg. von C.-A. Keller, Fribourg/Zürich, S. 7-12, 13-36, 37-66.
- « Die Religion der Gebildeten im Mittelalter: Averroes und
Maimonides » in: Die Religion von Oberschichten, hrsg.
von p. Antes und Renate Pahnke, Marburg, S. 35-51.
- « Wir sind niemandem untertan: Die Befreiung des Menschen
im südindischen Shivaismus », in: Indien in
Deutschland, hrsg. von E. Weber und R. Töpelmannm
Frankfurt/Bern, S. 123-136.
- « Spiritismus als Besessenheit — Eine
religionswissenschaftliche Betrachtung », in: Kontakt mit
dem Jenseits ? hrsg. von J. Müller, Fribourg/Zürich,
S. 25-55.
- 1990
- « La perception mutuelle des religions » in: Bulletin
de la Société suisse pour la science des religions, p. 5-16.
- 1991
- « Effort personnel et intervention d'une transcendance »,
in: Etudes théologiques et religieuses, 66 (Montpellier),
p. 2-23. (Repris par Voies de l'Orient, Bruxelles, 1992).
- « Sufismus in Europa », in: Der Islam in
Bewegung — Begegnung oder Konfrontation ? hrsg.von O.
Bischofberger, Fribourg/Zürich, S. 130-165.
- 1992
- « Le coeur dans la prière du coeur, chez Nicéphore
le Solitaire », in: Revue française de yoga vol. V (Paris), p. 101-116.
- « Une tradition refoulée: la mystique protestante »
in: Bulletin du Centre protestant d'études, Genève,
p. 23-34.
- « Religionswissenschaftliche Betrachtungen zu Maleachis
Kritik an der Opferpraxis seiner Zeit », in: Studien zu
Opfer und Kult im Alten Testament, hrsg. von A. Schenker, S. 79-91.
- « Métamorphoses du temps: le temps à la lumière
de la science des religions », in: Des hommes de science
aux prises avec le temps, éd. par Groupe de Montheron,
Lausanne, p. 165-178.
- « Connaissance naturelle et connaissance philosopohique »,
in: Philosopher avec Daniel Christoff, Lausanne, p. 165-178.
- « Une spiritualité "ré-orientée" »,
in: Orienter l'Occident, Initiations 9 (Bruxelles), p. 46-52.
- 1993
- « Die andere Seite des Islam: Eine Einführung in den
Sufismus », in: Zeitwende (Karlsruhe), S. 35-41.
- « La perception de l'Energie dans l'hindouisme et dans le
christianisme », in: L'Energie: Du physique au spirituel,
éd. par Boris Tatzky, (Paris), p. 19-38.
- 1994
- « Das vergessene Erbe der protestantischen Mystik »,
in: Der magische Kreis, hrsg. von J. Müller, Fribourg/Zürich,
S. 82-106.
- « Der hinduistische Tempel » in: Heilige Stätten hrsg. von Udo Tworuschka (Darmstadt) S. 102-132.
- « L'au-delà des mystiques », in: L'actualité
religieuse dans le monde, Hors-série no. 3, 1994: Clés
pour comprendre l'au-delà, Paris, p. 43-45.
- 1995
- « Enonciation et contemplation, deux modalités de la
mémoire », in: Revue française de yoga, vol. XI, p. 127-136.
- « Religion: Ursache von Toleranz oder Intoleranz ? »,
in: Religion: Grundlage oder Hindernis des Friedens ? hrsg.
von W. Kerber (München), S. 13-38 (mit Diskussion: S. 39-77).
- « Le soufisme en Europe occidentale », in: Studia
Religiosa Helvetica, vol.I (Bern), p. 359-389.
- « Frau im Hinduismus », in: Frau in den
Religionen, hrsg. von Michael Klöcker u. Monika Tworuschka,
Weimar u. Jena, Wartburg Verlag, 1995, p. 181-207.
- « De la mystique avant toute chose » (= la mystique
protestante), in: L'actualité rel. no. 137, Paris, 1995.
- « La montagne — dans nombre de religions », in:
La vie protestante (NE), 1995, no. 76, p. 5-6.
- 1996
- « La science des religions, collaboratrice et partenaire
autonome des autres sciences », in: Groupe de Montheron
(A. Delessert et J.-Cl. Piguet): Les cigales et les fourmis — Des
emprunts entre sciences. Editions LEP, Loisirs et Pédagogie,
(Le Mont), 1996, p. 31-40.
- « Sectes et ésotérisme », in: Clés
pour comprendre l'ésotérisme (Actualité. rel. Hors
série). Paris, 1996, p. 20-22.
- 1997
- « Hinduistische Gottesvorstellungen und Theologien »,
in: Gott im Spiegel der Weltreligionen — Christliche Identität
und interreligiöser Dialog, hrsg. von Elmar Klinger, Verlag
Friedrich Pustet, Regensburg, 1997, p. 9-21.
- « Vergleichendes Verstehen mystischer Religiosität »,
in: Vergleichen und Verstehen in der Religionswissenschaft, hrsg. von Hans-Joachim Klimkeit. Wiesbaden, Harrassowitz, 1997,
p. 71-91.
- « Bouddhisme et christianisme — Questions partagées »,
in: Cultures en mouvement, Paris, no. 5, 1997, p. 44-47.
- « L'expérience prophétique » in:
Encyclopédie des religions, éd. Frédéric
Lenoir et Ysé Tardan-Masquelier, Paris, Bayard Editions, 1997,
vol. I, p. 289-292.
- « Shankara », ibid. vol. I, p. 904-905
- « L'Ultime upanishadique et védantique »,
ibid. vol. II, p. 1457-1461.
- « Les supports de la vie spirituelle », ibid.,
vol. II, p. 2261-2274.
- 1998
- « La Māṇḍūkya-Upanishad et son interprétation
de l'expérience onirique », in: Rêver. Revue
française de yoga, no. 17, Paris, Dervy, 1997, p. 39-50.
- « Praise as a means to mystical advancement, according to
Ibn Arabî and other mystical traditions », in: Praise
— Foundations of the Spiritual Life according to Ibn ʻArabi,
Oxford, Muhyiddin Ibn ʻArabi Society, 1998, p. 3-8.
- « Un ami sur la voie », in: Arnaud Desjardins
— Témoignages et textes inédits, coll. Question de,
no. 111, Paris, Albin Michel, 1998, p. 78-83.
- 1999
- « Mort, transformation, glorification, dans la vie
religieuse et quotidienne », in: Mnemosyne IV: Le Profane
et le Sacré, Sion, Les Amis des Rives du Rhône, 1999,
p. 15-31.
- « Perceptions of other religions in Sufism », in:
Jacques Waardenburg, éd. Muslim Perceptions of Other
Religions — A Historical Survey, New York/Oxford, Oxford University
Press, 1999, p. 181-194.
- « L'ombre lumineuse des religions », in: La
Revue Zodiaque, La Pierre-qui-vire, Editions Zodiaque, 1999,
p. 10-14
- 2000
- « Heilige Schriften des Hinduismus », in: Udo
Tworuschka, éd. Heilige Schriften — eine Einführung,
ed. Udo Tworuschka, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2000,
p. 144-166.
- « Carl Keller — théologien protestant »
(« La Trinité et le Dieu UN de Sourate 112 »),
in: La lettre de Hauteville, no. 22, sept 2000, p. 1-3.
(Transcription d'une conférence enregistrée).
- 2001
- « Invisible, il se rend présent par son Esprit »
— Abbaye de Montheron, Programme 2001, p. 1-3.
- « Le bouddhisme et la grâce », in: Réveil,
Journal régional du protestantisme français, éditions
diverses.
- 2002
- « Présentation », in: Jean-Jacques Büetiger,
Ça fonctionne, et de là... nos problèmes,
Le Mont-sur-Lausanne, Editions Ouverture, 2002, p. 13-18.
- 2003
- « Les livres sacrés: pourquoi sont-ils sacrés ?
Comment faut-il les aborder ? », in: Terre nouvelle,
no. 150, Lausanne, p. 5
- 2005
- « Un point de convergence pour toutes les religions ?
Comment penser la tolérance religeuse »,
in: Masonica, Revue du groupe de recherche Alpina,
no. 19, Lausanne, p. 31-43.
- 2006
- « Le soufisme et ce qu'il nous apprend »,
in: Terre du ciel — Une vie reliée à l'essentiel,
no. 77, Chardenoux/Bruailles, p. 40-49.
- « Philosophie, Spiritualität, Religion »,
in: Yoga — Zeitschrift der schweizerischen Yoga-Gesellchaft,
no. 4 p. 18-21 et no. 5 p. 13-14;
suite dans 2007, no. 1 p. 26-28.
- « La sublime harmonie de l'univers spirituel »,
in: Itinéraires — Recherches chrétiennes
d'ouverture, Le Mont-sur-Lausanne, no. 56, p 10-14.
- 2007
- « Jésus le Christ, Verbe éternel. Etude sur Jean 1,1-18 »,
in: Message — Revue du mouvement franciscain,
no. 2007/3, Saint-Maurice, p. 2-8.
- « La prière cosmique — et la nôtre »,
in: Itinéraires — Recherches chrétiennes
d'ouverture, Le Mont-sur-Lausanne, no. 60, p 4-7.
D. Interviews
- 199?
- Interview avec Michel Cazenave, sur France culture, sur Ramakrishna
et la mystique en général.
- 2000
- « Je suis sûr qu'il sera là », in:
Evangile et Mission (cath.), no. 32, p. 1023-1025 (photo).
- (Interview avec Alain Chevillat in: Terre du Ciel.)
- 2001
- avec M. Piguet, de Protestinfo
-
- début février: interview in: Le Temps à propos de Calvin mystique
- novembre: interview avec Wolfgang Wackernagel, à la Radio
romande, Espace deux, sur la mystique chrétienne.
- 2003
- sur le pèlerinage, in: Bonne Nouvelle, no. 6-7,
Lausanne, p. 5 (photo).
Site: www.carl-a-keller.ch / page: bibliographie-detaillee.php